Germany’s backing of Ukraine and NATO faces a crucial domestic challenge as political pressures mount and public trust is tested.