Two men and a 17-year-old arrested after a sword attack left a boy injured in Gloucester, with the case raising wider questions about weapons and youth crime.